Google превежда клипове в YouTube, слага им субтитри

Популярният видео сайт YouTube вече може да разпознава гласа, записан в клиповете, и да го показва като субтитри, съобщи AFP. Първоначално функцията ще бъде достъпна само в англоезичните видеоклипове.

Нововъведението е предназначено най-вече за хора с увреден слух. То ще бъде обаче от полза и при гледане на YouTube видео на шумни места, коментират от Google.

Интернет гигантът обещава да осигури същата функционалност и в клиповете на други езици, освен английския. Потребителите ще имат възможност автоматично да превеждат английски субтитри на желания от тях език с помощта на услугата Google Translate.

Процесът на добавяне на английски субтитри все още не е завършен. Но и в момента функцията работи достатъчно коректно, твърдят от Google. Ако открият грешка в превода, потребителите ще могат самостоятелно да я коригират.